当前位置:主页 > 科技 > 文章内容

Google翻译App晋级 88种言语直译翻开相机就可以懂

日期:2019-07-22 浏览:
Google翻译App晋级 88种言语直译翻开相机就可以懂

出国时,最忧郁没随着熟门熟路的朋侪一同出门,会找不到回饭铺的路吗?又或许,千里迢迢飞到外洋,很想体验本地民俗风情,但是有看没有懂的交通号志、告示牌,总让你看得意气消沉,玩兴尽失吗?这时候,翻开「Google翻译」就对了。全新晋级的 Google 翻译,增援更多言语的直译,让你能够更快明白本地各种标示,当个快活的旅人。

Google 翻译产物司理 Xinxing Gu 稍早前透过官方部落格宣告了「Google翻译的立即镜头翻译功用全新晋级」的相关内容。他指出,Google 翻译可辅佐运用者探究生疏的区域、以差别言语举行沟通,而且让底本能够由于言语隔膜难以勾通起来的事变贯穿连接在一同。Google 翻译行为版应用程式立即镜头翻译功用,让运用者只需将相机镜头瞄准要翻译的笔墨,就能以习用言语探究天下,可辅佐运用者相识方圆环境,而且在出国旅游时迥殊有协助,而且纵然运用者没法连线至 Wi-Fi 或行为网路,依然能照旧运用翻译功用(需在 Google 翻译应用程式中预先将言语档案下载到装配上)。

本日,Google 翻译的立即镜头翻译又有多项晋级,决不能错过,包含:(1)将 88 种原文言语翻译成 100 多种言语;(2)自动侦测言语;(3)到场神经机器翻译手艺带来更好的翻译质量,以及(4)全新介面。

一、可将 88 种原文言语翻译成 100 多种言语

Google该烦恼了 研调机构预测华为鸿蒙OS将削弱安卓主导地位

华为是否脱离美国贸易黑名单的最新发展态势,美国总统川普(DonaldTrump)以及美国商务部抱持着不同的立场,就目前还看,未来仍旧是扑朔迷离。

「Google翻译」立即镜头翻译功用,本次新增凌驾 60 种言语,新到场的言语包含阿拉伯文、印度文、马来文、泰文、越南文等。

过去,运用者只能在英文和其他言语之间举行互译,但如今能够将原文翻译为 Google 翻译增援的凌驾 100 多种言语。也就是说,如今运用者能够将阿拉伯文翻译成法文,或将日文翻译成中文等等,这在过去是做不到的。

二、自动侦测言语

之前在外洋旅游时 (迥殊是在运用多种言语的区域),运用立即镜头翻译功用的主要应战是推断待翻译笔墨的言语。新版应用程式能够处理如许的题目,如今运用者能够挑选「侦测言语」做为原文言语,Google 翻译应用程式将会自动侦测言语并举行翻译。假定运用者前去南非旅游,想翻译不知道上面写的是葡萄牙文照样西班牙文的告示牌,Google翻译应用程式就能够辅佐运用者侦测告示牌上的原文,而且依据运用者挑选的言语显现翻译效果。

三、到场神经机器翻译手艺带来更好的翻译质量

最新的神经机器翻译 (Neural Machine Translation,NMT) 手艺如今初次内建于立即镜头翻译功用中,让翻译效果更正确、更天然。除了在特定言语组合中能将错误率削减到55-85%,运用者还能够在应用程式中下载大部分的言语套件,装置言语套件后,纵然装配没有网际网路连线,仍可随时沟通无碍。若将装配连上网路,运用者则能享用更高质量的翻译效果。